"فاستاريل إم آر" أقراص لعلاج ألم الصدر الناتج عن مرض الشريان التاجي"VASTAREL"MR"

 " فاستاريل إم آر "
 " VASTAREL " MR "

( هذا الدواء موصوف لك شخصياً , ولا ينبغي أن تعطي منه للأخرين , لأنه قد يسبب لهم الأذي حتى إذا كانت أعراضهم مشابهة لأعراضك )

( إذا أصبت بأي أثار جانبية , تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي , هذا يشمل أي أثار جانبية ممكنة حتى ولو لم يرد ذكرها في هذه النشرة )

" 1 " ما هو فاستاريل إم آر , قرص مغلف وممتد المفعول , وما هي إستعمالاته ؟

( أدوية قلبية أخرى - الرمز التشريحي العلاجي : C01EB15 ).

• هذ الدواء مصمم للإستعمال في المرضى البالغين , بالاشتراك مع الأدوية الأخرى لعلاج الذبحة الصدرية (ألم الصدر الناتج عن مرض الشريان التاجي) .

" 2 " ما الذي يجب أن تعرفه قبل أن تستعمل فاستاريل إم آر , قرص مغلف وممتد المفعول ؟

" لا تستعمل فاستاريل إم آر , قرص مغلف وممتد المفعول :

• إذا كانت لديك أرجية (حساسية مفرطة) تجاه ترايميتازيدين أو أي من المكونات الأخرى في هذا الدواء (المذكورة في البند 6) .
• إذا كان لديك مرض باركنسون : مرض في الدماغ يؤثر على الحركة (رعشة , وضعة متيبسة , بطء الحركات , مشية غير متوازنة مع جر القدمين على الأرض أثناء المشي) .
• إذا كان لديك مشاكل شديدة في الكلى .

" تحذيرات وإحتياطات :

• تحدث مع طبيبك أو الصيدلي قبل إستعمال فاستاريل إم آر , قرص مغلف وممتد المفعول .
• هذا المستحضر الدوائي ليس علاجاً شافياً لنوبات الذبحة الصدرية , وليس علاجاً ابتدائياً للذبحة الصدرية غير المستقرة , كما أنه ليس علاجاً لاحتشاء عضلة القلب .
• في حالة حدوث نوبة ذبحة , يجب إبلاغ الطبيب , قد يلزم عمل اختبارات , وقد يلزم تعديل العلاج .
• هذا الدواء قد يؤدي إلى حدوث أو اشتداد مرض باركنسون , في شكل ( رعشة , وضعة متيبسة , بطء الحركات , مشية غير متوازنة مع جر القدمين على الأرض أثناء المشي ) , لا سيما في المرضى المسنين , الأمر الذي يجب فحصه وإبلاغه للطبيب حتى يعيد تقييم العلاج .
• بصفة عامة لا يوصى بإستعمال هذا المستحضر الدوائي أثناء الإرضاع .
• قد تحدث سقطات عقب إنخفاض ضغط الدم أو فقدان التوازن (انظر وصف الآثار الجانبية ) .

" الأطفال والمراهقون :

• يجب الامتناع عن إستعمال فاستاريل إم آر , قرص مغلف وممتد المفعول للأطفال تحت 18 سنة من العمر .

" أدوية أخرى وفاستاريل إم آر , قرص مغلف وممتد المفعول :

• أعلم طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تستعمل حالياً أو استعملت مؤخراً أي أدوية أخرى .

" فاستاريل إم آر , قرص مغلف وممتد المفعول مع الطعام والشراب :

• لا ينطبق .

" الحمل والإرضاع :

• الحمل : 

- يفضل عدم إستعمال هذا الدواء أثناء الحمل , إذا إكتشفتي انك حامل أثناء إستعمال هذا الدواء , فاستشيري طبيبك .

• الإرضاع :

- نظراً لعدم وجود بيانات عن إخراج هذا الدواء في لبن الثدي , فيجب الامتناع عن استعمال فاستاريل طوال فترة الإرضاع .

• إذا كنت حاملاً أو مرضعة , أو إذا كنت تعتقدين أنك حامل أو تخططين للحمل , إستشيري طبيبك أو الصيدلي قبل إستعمال هذا الدواء .

" قيادة السيارة وتشغيل الآلات :

• قد يجعلك هذا الدواء تشعر بالدوار والميل للنعاس مما قد يؤثر على قدرتك على القيادة أو تشغيل الآلات .
• فاستاريل إم آر , قرص مغلف وممتد المفعول يحتوي على : لا ينطبق .

" 3 " كيف تستعمل فاستاريل إم آر , قرص مغلف وممتد المفعول ؟

• إلتزم دائماً بتعليمات طبيبك عند إستعمال هذا الدواء , قرص مغلف وممتد المفعول , راجع مع طبيبك أو مع الصيدلي إذا كنت غير متأكد .

" الجرعة :

• الجرعة المعتادة من فاستاريل إم آر , قرص مغلف وممتد المفعول , هي قرص واحد يؤخذ مرتين يومياً أثناء تناول الوجبات , صباحاً ومساءً .
• إذا كانت لديك مشاكل في الكلي , أو إذا كنت فوق 75 سنة من العمر , قد يقوم طبيبك بتعديل الجرعة الموصي بها .

" مدة العلاج :

• يجب أن تستعمله دوما كما أشار الطبيب في الوصفة .

" إذا أخذت فاستاريل إم آر , قرص مغلف وممتد المفعول . بجرعات أكبر مما ينبغي :

• استشر فوراً الطبيب أو الصيدلي .

" إذا نسيت أن تأخذ فاستاريل إم آر , قرص مغلف وممتد المفعول :

• استأنف العلاج كالمعتاد .
• لا تأخذ جرعة مضاعفة للتعويض عن الجرعة التي نسيت أن تأخذها .

" إذا توقفت عن تناول فاستاريل إم آر , قرص مغلف وممتد المفعول :

• لا ينطبق .

" 4 " الآثار الجانبية الممكنة : 

" شأنه شأن جميع الأدوية , قد يؤدي هذا الدواء إلى حدوث أثار جانبية , غير أنه ليس بالضرورة أن كل شخص سيتعرض لحدوثها , وصفت الآثار الجانبية التالية :

(1) شائعة : ( تحدث لدي أقل من 1من 10 أشخاص ) :

• دوار ,
• صداع ,
• ألم في البطن , 
• إسهال ,
• عسر هضم , 
• شعور بالغثيان , 
• قيء ,
• طفح , 
• حكة ,
• شري (أرتيكاريا) ,
• وشعور بالضعف .

(2) نادرة : (تحدث لدى أقل من 1 من كل 1000 مريض) :

• سرعة أو عدم إنتظام ضربات القلب (تسمى أيضاً خفقان) ,
• نبضات زائدة ,
• زيادة سرعة النبض , 
• إنخفاض ضغط الدم عند الوقوف مما يؤدي إلى حدوث دوار أو الإغماء , 
• توعك ( إحساس عام بالاعتلال ) .
• سقوط توهج .

(3) غير معروف : ( لا يمكن تقدير معدل الحدوث مع البيانات المتوفرة ) :

• أعراض خارج هرمية ( حركات غير معتادة , تشمل الرعشة واهتزاز اليدين والأصابع , حركات التواء في الجسم , جر القدمين على الأرض أثناء المشي , وتيبس الذراعين والساقين ) . عادةً قابلة للعكس بعد وقف العلاج .
• اضطرابات في النوم (صعوبة في النوم , ميل للنعاس ) . دوخة , إمساك , طفح جلدي أحمر معمم وشديد مع بثور , تورم في الوجه , أو الشفتين , أو اللسان , أو الحلق , مما قد يسبب صعوبة في البلع أو التنفس .
• نقص شديد في عدد خلايا الدم البيضاء مما يزيد من القابلية للإصابة بالعدوى , نقص صفيحات الدم , مما يزيد من القابلية للنزف أو الكدمات .
• مرض الكبد ( غثيان , قيء , فقدان الشهية , الشعور بالتوعك العام , حمى , حكة , اصفرار الجلد والعينين , البراز لونه باهت , البول لونة داكن ) .

" الإبلاغ عن الآثار الجانبية :

• إذا أصبت بأي أثار جانبية , تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي , هذا يشمل أي أثار جانبية ممكنة حتى ولو لم يرد ذكرها في هذه النشرة .
• يمكنك أيضاً الإبلاغ عن التأثيرات الجانبية مباشرة عن طريق مركز اليقظة الدوائية المصري .
• عند إبلاغك عن الآثار الجانبية فأنت تساعد بتقديم مزيد من المعلومات عن سلامة الدواء .

" 5 " كيف ينبغي تخزين فاستاريل إم آر , قرص مغلف وممتد المفعول ؟

• يحفظ هذا الدواء بعيداً عن متناول ومرأى الأطفال .
• لا تستعمل هذا الدواء , قرص مغلف وممتد المفعول , بعد تاريخ إنتهاء الصلاحية المذكور على العبوة , يشير تاريخ إنتهاء الصلاحية إلى أخر يوم من الشهر المشار إليه .
• يحفظ هذا الدواء في درجة حرارة لا تتجاوز 30 درجة مئوية في مكان جاف .
• لا تتخلص من أي أدوية في مياه الصرف أو في القمامة المنزلية , اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي يتم الاستغناء عنها , هذه الإجراءات ستساعد على حماية البيئة . 

" 6 " محتويات العبوة ومعلومات أخرى :

" ما هي مكونات فاستاريل إم آر قرص مغلف وممتد المفعول ؟

• المادة الفعالة هي :

1. ترايميتازيدين داي هيدروكلوريد 35,00 مجم للقرص المغلف الواحد .

• المكونات الأخرى هي :

1. كالسيوم هيدروجين ,
2. فوسفات ديهيدرات ,
3. هيبروميلوز 4000 ,
4. بوفيدون ,
5. سيليكا غروانية لا مائية ,
6. ستيارات ماغنسيوم .

• غلاف القرص : 

1. ثاني أكسيد التيتانيوم (E 171) .
2. جليسرول ,
3. هيبروميلوز ,
4. ماكروجول 6000 ,
5. أكسيد الحديد الأحمر (E 172) .
6. ستيارات ماغنسيوم .

" كيف يبدو فاستاريل إم آر , قرص مغلف وممتد المفعول , وما هي محتويات العبوة :

• علبة كارتون تحتوي على شريط (الومنيوم \ كلوريد بولي فينيل شفاف) , كل شريط يحتوي على 10 أقراص مغلفة ممتدة المفعول .

" تحفظ جميع الأدوية بعيداً عن متناول ومرأي الأطفال "